ZSÍR

Kavagucsi Tosikadzu – Mielőtt a kávé kihűl (könyvajánló) 2023. szept. 23.

Most egy egészen különleges és rendkívül elgondolkodtató könyv ajánlóját hoztam el. Amint azt a szemfülesebbek már az író nevéből is kideríthették, a mű eredeti nyelve japán, tehát a stílusa is meglehetősen eltér a megszokott kortárs világirodalmi írások hangnemétől.

A Mielőtt a kávé kihűl című könyv először színházi darabként látott napvilágot, csak később élte meg, hogy a könyvmolyok polcaira is eljusson. Az írója, Kavagucsi Tosikadzu japán színházi rendező és drámaíró több díjat is bezsebelt ezzel a történettel, ami voltaképp az első könyve. A mű alapján 2018-ban film is készült, de sajnos vegyes fogadtatásban részesült.

Már az elején leszögezném, hogy kinek ajánlom ezt a könyvet: mindenkinek, aki imádja az időutazással kapcsolatos történeteket (vagy a fantasy könyveket), akit foglalkoztat a japán irodalom és kultúra, aki nem bánja, ha nem pörögnek állandóan 220-on az események, aki szeret elmélyülni az emberi kapcsolatok komplex mivoltában, aki nem bánja, ha önreflexív gondolatai támadnak olvasás közben és mindenkinek, aki izgalmas könyvet szeretne a kezében tartani, de nincs ideje egy 400+ oldalas regényre.

Lássuk a történetet! A japán fővárosban, Tokióban járunk, ahol egy meglehetősen misztikus legenda kering a levegőben. Az a hír járja, hogy a Funiculi Funicula nevű hangulatos kis kávézóban lehetőség van az időutazásra. A kalandvágyóknak tehát nincs más dolguk, mint besétálni, leülni a varázslatos asztalhoz, és várni, hogy történjen, aminek történnie kell. Igen ám, de mégsem olyan egyszerű a dolog, hogy boldog-boldogtalan szaladgálhat kénye-kedve szerint az idősíkok között. Az időutazóknak ugyanis szigorú szabályokat kell betartaniuk, amelyeket nagy gondosan már a könyv külső borítójára is rányomtattak ajánlóként (csak hogy még gyorsabban dobjam a kosaramba a könyvesboltban). A vállalkozó szelleműekre tehát többek között az alábbi szabályok érvényesek:

1. Az időutazás során csak azokkal az emberekkel találkozhat, akik már jártak a kávézóban.
2. Bármit tesz is „odaát”, a jelent nem változtathatja meg.
3. A kérdéses széken általában ül valaki, de néha elhagyja a helyét. Csak ilyenkor lehet elfoglalni azt a széket.
4. Az időutazás közben nem lehet felállni, vagy átülni máshova.
5. Az utazás akkor kezdődik, amikor kitöltik a kávéját, és akkor végződik, amikor kiürül a csésze. De meg kell innia a kávét, mielőtt kihűl.

A könyv négy nő történetét meséli el, akik azért hagyják ott a jelent, hogy találkozzanak egy számukra fontos személlyel, és bár mindegyik sztori önálló lábakon áll, mégis együtt lesz kerek-egész a mondanivaló.

A történet az emberi kapcsolatok, az emlékek és a döntések súlyának témaköreit járja körbe. Olvasás közben az ember akarva-akaratlanul is felteszi magában a kérdést, hogy ha volna lehetősége egy ilyen felejthetetlen útra, vajon élne-e vele, és ha igen, kivel találkozna és mi célból?

A fent említett olvasói kategóriák képviselőin kívül szeretettel ajánlom azoknak a könyvmolyoknak (és alkalmi olvasóknak) is, akik valami egészen újszerű olvasmányt keresnek a koraőszi, hűvösebbre forduló estékre.

Kellemesen elgondolkodtató olvasást mindenkinek!

Sárai Erika

Nyitókép: moobius.hu