A Piros7es az ön hozzájárulását kéri adatainak az alábbi célokra történő felhasználásához

A Piros7es weboldala sütiket használ a weboldal működtetése, használatának megkönnyítése, a weboldalon végzett tevékenység nyomon követése és releváns ajánlatok megjelenítése érdekében. A javasolt beállítások elfogadásával minden sütit engedélyez a legoptimálisabb felhasználói élmény érdekében.

Technikai sütik

Ezek a sütik biztosítják a weboldal működését. Anonymizált információkat tartalmaznak.

Analitikai sütik

Szolgáltatásaink javítására szolgál. Google Analytics anonym információkat gyűjt az Ön által látogatott oldalakon

Remarketing Facebook

Pomocou služby Facebook poskytujeme remarktingovú reklamu, čím zvýšime relevantnosť reklamy na platformách služieb Facebooku.

Google Remarketing

Google Ads segítségével remarketing szolgáltatást nyújtunk, segítségével Ön célzott reklámokat láthat.

Konverzie kampaní

Pre vylepšenie naších služieb a užívateľského zážitku, zaznamenávame vykonávanie cieľov naších zákazníkov a podľa doho upravujeme webovú stránku aby tieto ciele boli čo najrýchlejšie vykonávateľné.

Chat na webovej stránke

Pre komunikáciu s Vami používame službu SmartsUpp, ktorá odosiela údaje na servery v Českej Republike. Neukladá žiadne osobné údaje, len text ktorý nám odosielate. Viac info na <a href="https://www.smartsupp.com/cs/help/ochrana-osobnich-udaju-gdpr/" target="_blank">stránke spoločnosti</a>

Chat na webovej stránke

Pre komunikáciu s Vami používame službu Facebook Messenger, <a href="https://www.facebook.com/business/gdpr" target="_blank">ku ochrane osobných údajov viac info nájdet na tejto adrese</a>.

1933 Ecséd Az Agrária Szőlőtelepítő Rt borospincéjében Kép forrása Fortepan Szöllősi Lászlóné

A János-napi borszentelés hagyománya 2025. dec. 27.

A karácsonyi ünnepkör egyik különleges napja december 27-e, Szent János apostol ünnepe. Ezen a napon a magyar hagyomány szerint a hívek bort vittek a templomba, hogy a pap megáldja azt. A János-napi borszentelés évszázadokon át fontos szerepet játszott a közösségek életében, hiszen a szentelt bornak különleges erőt tulajdonítottak.

A megáldott bort a családok nem csupán ünnepi alkalmakon fogyasztották. Úgy tartották, hogy a szentelt bor gyógyítja a beteg embereket és az állatokat, megóvja a boroshordók tartalmát a romlástól, és védelmet nyújt a betegségek ellen. A borból gyakran cseppentettek a hordókba is, hogy a következő év termése jó minőségű legyen, és ne érje kár.

A borszentelés szokása egy középkori legendához kötődik. A történet szerint Aristodemus, egy pogány főpap, csak akkor volt hajlandó hinni Krisztusban, ha Szent János kiiszik egy mérgezett borral teli kelyhet anélkül, hogy baja esne. A mérgezett ital erejét először két gonosztevőn próbálták ki, akik azonnal meghaltak. Szent János azonban imádsággal megáldotta a kelyhet, kiitta a bort, és sértetlen maradt. Sőt, köpenyét a halottakra terítve életre keltette őket. A csodát látva a pogányok főpapjukkal együtt megkeresztelkedtek.

Ez a legenda magyarázza, hogy Szent János ikonográfiájában gyakran megjelenik a kehely mint attribútum, és innen ered a jánosbor hagyománya is.

A szentelt bor első említése a 11. századból származik. A 12. században már a lovagi udvarokban is ismert volt: csatába indulás előtt vagy búcsúzkodáskor fogyasztották, mintegy védelmet kérve az útra.

Az egyházi magyarázat szerint a János-napi szentelt bor nem csupán hagyomány, hanem lelki üzenet is. 

Aki áhítattal fogyasztja, az oltalmat nyer a testi-lelki bajokkal, az utazás veszélyeivel és az ördög kísértéseivel szemben.

A népi gyógyászatban a szentelt bort torokfájás és megfázás kezelésére is használták, így a hagyomány a mindennapi életben is tovább élt.

Nyitókép: 1933. Ecséd. Az Agrária Szőlőtelepítő Rt. borospincéjében. Kép forrása: Fortepan / Szöllősi Lászlóné

Borozás 1917 ben Kép forrása Fortepan Czógler Gusztáv

Borozás 1917-ben. Kép forrása: Fortepan / Czógler Gusztáv