AMMARHA!

Az ukrán könyvszövetségek az orosz irodalom bojkottjára szólítottak fel 2022. márc. 7.

Árokásás helyett további árokásás – így döntöttek az ukrán könyvszakma képviselői. Az ukrán PEN-club, a Lembergi Nemzetközi Könyv Fórum és az Ukrán Könyvintézet globális bojkottra szólított fel az orosz könyvek ellen. 

Nyílt levelükben azt írják, az orosz propaganda átszövi a könyveket, így azok fegyverekké válnak (sic!). Négy követelést fogalmaztak meg a béke nevében: 

álljon le az orosz szerzők és kiadók online és offline terjesztése;
senki se vásároljon jogokat orosz kiadóktól és ne is adjon el nekik;
függesszék fel Oroszország kiadói, kulturális központjai és szerzői részvételét minden nemzetközi könyvvásáron és irodalmi fesztiválon;
állítsák le a kortárs orosz szerzők idegen nyelvre történő fordításának támogatását.

A Bolognai Gyermek- és Illusztrációs Könyvvásár, illetve a Frankfurti Könyvvásár mindeközben már felfüggesztette az együttműködést az orosz állami partnerekkel. 

A nemzetközi könyvszervezeteket és könyves társaságokat tömörítő International Publishers Association (IPA) elnöke azt nyilatkozta, hogy az IPA szolidaritást vállal a veszélyben lévő kiadókkal, most különösen az ukránokkal. 

(Könyves Magazin, nyitókép: YouTube)