MAGYAR KÁRTYA

Lovak és nyelvek 2022. okt. 24.

Felháborító döntést hozott a román fellebviteli bíróság, amikor felmentette Kolozsvár korábbi polgármesterét, a habzó szájú magyargyűlölő Gheorghe Funart. Az úriember neve minden jó érzésű magyarban rossz emlékeket idéz, hiszen Ján Slota a bokájáig sem ért román kollégájának.

A történet röviden: 2014-ben Funar köztársasági elnöknek jelöltette magát, amit szerencsére később elbukott, és az egyik tévévita elején a vitapartnere Tánczos Barna románul és magyarul is köszönteni merészelte a nézőket, Funar a következőket találta mondani: 

Közölje a jobboldalamon ülő beszélgetőtársunkkal, hogy Romániában élünk (...), és ne használjon egyetlen szót sem a lovak nyelvéből, mert Románia hivatalos nyelve a román. Budapesten beszélhet magyarul, itt beszéljen románul. Ha én leszek Románia elnöke, biztosíthatom, hogy nem fog magyarul beszélni senki. A román televízióban sem

– olvasható az MTI tudósításában.

A magyar képviselő fel is jelentette Funart, amit a bíróság el is fogadott és 2000 lej büntetésre kötelezte, ám a táblabíróság megsemmisítette az ítéletet.

A román szervek szerint ugyanis nincs semmi kifogásolnivaló abban, ha 14 millió magyar nyelvét a lovakéhoz hasonlítja a nacionalista szaktekintély.

A bíróság indoklása pedig amolyan igazi balkáni-román csűrés-csavarás, ahogy azt itt, a Felvidéken is megszokhattuk már: 

Egy másik kisebbségnek egy bizonyos madárral (varjúval) történő társítása nyilvánvalóval sértő, de ebben az esetben egy olyan állatról van szó, amelyhez csak pozitív méltatásokat társít a köztudat, tehát a "lovak nyelve" kifejezés használatára nem lehet ráfogni, hogy etnikai intoleranciát gerjesztene

Tehát csak azért, mert a lovakhoz nem kötődik negatív jellemzés, Funar kijelentése rendben van. Na lássuk csak akkor, hogy akkor hányadán állunk!

Ez az őzike tekintetű (az autó előtt bután bámuló őzre gondolunk), elefántbőrű (vastag), pandaarcú, földikürtszagú, kéksávos légivadász gerincű pampaszi nyúl márpedig ne szólja le a nagyjából 2 000 000 lexémából álló magyar nyelvet (melynek azért sokkal kisebb részét teszik ki az önállóan is értelmes magyar szavak), miközben az övéké 150 000 szónál többet nemigen tartalmaz, és annak jelentős része is olasz-, illetve francia (30 és 22%) jövevényszó. 

Elnézve, hogy a lovak mennyire intelligens állatok, akkor inkább vállalom a velük való (nyelv)rokonságot, semmint az ilyen Funar-félékkel való bárminemű kapcsolatot.

De ez itt továbbra sem nyelvi vita, hanem az, hogy Románia egyik hosszú ideig meghatározó politikusa a mai napig mérgezheti a közbeszédet és a két nép viszonyát. Ne üljünk fel az ilyen provokációknak! 

A sovinizmus a történelem szemétdombjára való – minden hívével együtt!

La revedere!

Nyitókép: https://transilvaniareporter.r...