TE BUZERANT!
Napi „píszí”
2025. szept. 16.
Woke kifejezések váltják a hagyományos szakszavakat.
A vitorlázás szerelmesei sem „úszták” meg... 😢💦
Hatalmas vihart kavart ugyanis a brit vitorlázás világában a Royal Yachting Association (RYA) új nyelvi útmutatója, amely a hagyományos tengerészeti kifejezések helyett „woke” terminológia bevezetését szorgalmazza.
Az 1875-ben alapított szervezet szerint a nyelvnek tükröznie kell a társadalmi változásokat, tiszteletben tartva a sportban egyre nagyobb számban részt vevő nőket és nem bináris személyeket.
Hát, hogyne! A magukat fókának és/vagy jegesmedvének azonosító személyek jogaival és érzékenységével is ideje lenne foglalkozni! 🤣🤣🤣
Az útmutató szerint olyan jól ismert kifejezések, mint a „man overboard” (ember a vízben) helyett a „person in water” (személy a vízben), a „sportsmanship” (sportszerűség) helyett pedig a „sporting behaviour” (sportszerű viselkedés) használandó.
A „seamanship” (tengerészi tudás), a „chairman” (elnök) vagy akár a „Christian name” (keresztnév) is tiltólistára került, mert ezek a kifejezések nemi vagy vallási kirekesztést sugallhatnak.
Az RYA a „winchman” (csörlőkezelő) szót „winchperson”-re cserélné, és a „BAME” (feketék, ázsiaiak, etnikai kisebbségek) rövidítést is elavultnak tartja.
A döntés éles tiltakozást váltott ki politikusok és vitorlázók körében, akik szerint a hagyományok semmibe vétele aláássa a sport szellemiségét.
Az RYA azonban kitart amellett, hogy a nyelvnek alkalmazkodnia kell a sokszínűséghez.
Erre a normális világ: Üdvözöltetjük a jó, kedves édesanyátokat! 😉
(Nyitókép: AFP)
Rudenz Ulrich



