ZSÍR

Sógun - a regény, amit nem tudsz letenni a nyári pihenés alatt 2025. júl. 5.

A Sógun című történet az utóbbi évek egyik legnagyobb tévés sikere lett. A Disney+-on 2024-ben bemutatott nagyszabású sorozat látványos képkockáival, japán miliőjével és magával ragadó történetével lenyűgözte a közönséget. A kritikusok és a nézők egyaránt imádták, többen az év egyik legjobb produkciójának tartják.

Sokan azonban nem is tudják, hogy a sorozat alapjául egy 1975-ben megjelent James Clavell-regény szolgált. A több mint ezer oldalas mű a szerző Asian Saga című sorozatának része, és megjelenése óta a történelmi regények egyik klasszikusának számít. A könyv már a maga idejében is hatalmas nemzetközi sikert aratott, korábban egy 1980-as minisorozat is készült belőle.

A történet a 17. század eleji Japánba kalauzolja az olvasóját. Egy angol hajóskapitány, John Blackthorne hajótörést szenved Japán partjainál, ahol elfogják, és kezdetben idegenként, potenciális ellenségként kezelik. A szigorú, titokzatos szamurájok világa teljesen ismeretlen számára. Egyre jobban beleássa magát a japán társadalom rejtélyeibe és tanúja lesz a sógunátus hatalmi harcainak, lassan szövetségeseket gyűjt maga mellé. Kiemelkedő hajózási tudása miatt a nagyhatalmú szamuráj hadúr, Toranaga pártfogásába veszi. Blackthorne, akit a japánok Anjin-nak (magyarul: pilóta) hívnak, nemcsak politikai játszmák közepébe csöppen, de a személyes érzelmi vihar sem kerüli el: beleszeret egy férjezett japán asszonyba.

A regény párhuzamosan mutatja be Blackthorne belső vívódását és jellemfejlődését. A kezdeti kulturális sokkból tisztelet és megértés lesz, és megtudhatjuk azt is, miféle áldozatokkal jár a sóguni cím elnyeréséért folytatott küzdelem. A történet során felszínre kerül a portugál jezsuita missziók és az európai hatalmak befolyása is, Blackthorne pedig nehéz döntés előtt áll: hazatérjen Angliába, vagy fogadja el a sorsát az új világban.

Az olvasó egy rendkívül izgalmas, nagyívű történelmi kalandregényt tarthat a kezében, amiben lenyűgözően bontakozik ki az európai és a japán kultúra találkozása, miközben a szamurájok kegyetlensége, a nemesi családok fondorlatos hatalmi játszmái, a pénzéhes hittérítők álszentsége és egy gyönyörű, romantikus szerelmi szál is színesíti a történetet. A három főszereplő – Toranaga, Mariko és Blackthorne – rendkívül szerethető, okos és hiteles figura, akik által Clavell bravúrosan vázolja fel a két világ közti ellentéteket, és úgy enged betekintést a korszak Japánjának hétköznapjaiba és szellemiségébe, hogy közben minden oldalon érezni lehet a kultúrák közötti feszültséget és az emberi sorsok szívbe markoló drámáját.

A Sógun azoknak szól, akik szeretik a szaftos és eseménydús történelmi regényeket, a gazdag részletességgel kidolgozott világokat és karakterdrámákat. A könyvet nyugodtabb időszakokra érdemes betervezni, amikor van lehetőség elmerülni egy hosszú, lassan kibontakozó történetben. Ideális és hálás társ a vízparton henyélős, nyugis nyaralásokra.